قدیما(شعرباگویش مشکنان همرا باترجمه)شعر:اصغراسلامی مشکنانی

قدیما

قدیما شِیطون و بی حیاء بُویُون

اِز وچه خوبا هَمِش سِوا بُویُون

دِروُ باغ و کِشوُن و خِرابه ها

وِل بُویُون و خلاصه بِلا بوُیُون

میُونی جَمعی دُوتیا مُشکنُون

عاشقی یک دُتی کدخدا بُویُون

اما کدخدا گُو راضی نَبَهَ 

مُو میُونی زیمین و هوا بوُیُون

کیه کدخدا بِله اُ مالی خُب

عاشقی اون کیه باصفا بُویُون

اماحیف گو فرصتُم بِشته ز دست

 وانَرسه رفیقی که ها بُویُون

مشکنوُنی حَسرتی قدیم نَخو

چَندی بِتوات کاشکی باخدا بُویُون

مُشکنان85کیلومتری اصفهان *نائین

ترجمه

قدیما

قدیما شیطون و بی حیاء بودم

از بچه خوبا همش جدا بودم

توی باغ و کشتزار و خرابه ها

ول بودم وخلاصه بلا بودم

میان جمع دخترهای مشکنان

عاشق یکی از دخترهای کدخدا ببوم

اما کدخدا که راضی نمیشد

من میان زمین و هوا بودم

خونه کدخدا بزرگ و خیلی خوب

عاشقی آن خونه ی باصفا بودم

اما حیف که فرصتم رفته ز دست

تو نپرس که رفیق کیا بودم

مشکنانی حسرت قدیم نخور

چقدر گفتی کاش باخدا بودم

اصغراسلامی مشکنانی

باماهمراه باشید درکانال مشکنانیها

moshkenaniha@

telegram.me/moehkenaniha