مشکنانیها

در ادامه این مطلب، مهم‌ترین اطلاعات منتشر شده درباره «عناب(باگویش محلی)» را همراه با جزئیات تکمیلی مطالعه خواهید کرد. در ادامه، تمامی اطلاعات موجود درباره این موضوع به صورت یکجا گردآوری شده است تا بتوانید بدون نیاز به مراجعه به منابع مختلف، جزئیات کامل را مطالعه کنید. عنابقدیما یه باغچه بو رو کیه موناون کیه قدیمی و کخ گلیمونوسسطوش یه حوضی گرد بو و یه چاهچه صفایی بو چه خاش بو جمعموندرو باغچه دوسه تا درختی ناردوتا عنابو یه سُو بو یه چنارهر کی از شهری اومه دیدنومونخارتوش عناب و سه چارتایی نارمامایی...

اگر قصد دارید از آخرین وضعیت «دل تنگون(گویش محلی)» مطلع شوید، این گزارش مهم‌ترین اطلاعات منتشر شده را در اختیار شما قرار می‌دهد. در ادامه، تمامی اطلاعات موجود درباره این موضوع به صورت یکجا گردآوری شده است تا بتوانید بدون نیاز به مراجعه به منابع مختلف، جزئیات کامل را مطالعه کنید. دلتنگونمو دلتنگون هیرا اون کوچه باغادزاری کخ گلی و چشمه طاقاهیرا کشون و کرتی مشتی گندومصدا چوژی غلا و دسه زاغاکه هه کرتی قوتور و دوز و هف سنگدوایی غصه ها بو و دلی تنگویاون بو گلایی وحشی و قارچاپلوک و تره کوهی بوو و شنگهو...

دل تنگون(گویش محلی)دلتنگونمو دلتنگون هیرا اون کوچه باغادزاری کخ گلی و چشمه طاقاهیرا کشون و کرتی مشتی گندومصدا چوژی غلا و دسه زاغاکه هه کرتی قوتور و دوز و هف سنگدوایی غصه ها بو و دلی تنگویاون بو گلایی وحشی و قارچاپلوک و تره کوهی بوو و شنگهوسی تو و سنجو و چاغالهدرختی تو سیا رو باغی خالهدرو باغا کناری چینه دیتهیا داس بو و یا برد یا کمچه مالهنونی تازه و ماستینه چه خاش بوپیشیما فالوده یا او دو یاش بونونی تو و یه کاسه شیری تازهیا کالجوش بو یا اوگوشت یا جی ماش بو....ارادتمند اصغر اسلامی مشکنانی (بشیر)د...

چه کرونماما جون سی سالوتو ژنوت نکرته چه کرونعمری تو بشته و کاریت بنکرته چه کرونهمه هم سن وسالات وچه داریند وزندگییک ریالیت تو پس انداز گو نکرته چه کرونتا کیگه گوته اذب بمونه ماما وسوتوترسونه گو بمبرون خدا نکرته چه کرونپره وسو ابی از وس گی گو بتخوارت رو کیهمثلی یک گا وابایه وسوت نکرته چه کروندوتی همسایه انوم چشم انتظارو تو زونهچه جفایی ت تو به حقی اون بکرته چه کرونسری پیشیمو انوم تو کپه مرگوتوت ناییوتمرگه از رو یات بروم وا کرته چه کرونماما قربونت بشون بشه کوچه کار واوزههی نوا فردا شونه دیروت بکرته چه کرونخدایا مرگوم هیته خسه وابویون از کاراشنزونون گو چه گناهیم مو بکرته چه کروناصغراسلامی مشکنانی(بشیر)ترجمهچه کنمننه جون سی سالته زن نگرفتی چه کنمعمر تو رفته و کاری تو نکردی چه کنمهمه هم سن وسالها...

جاهاز زُما , بیوینه عارُس چه ناز دارو دوُتا دیگ و یک گیلیم جاهاز دارو یک کماجدُن و دوتا پَرنه پاره یهِ خِر وُ دوُتا بُز وُ یهِ غاز دارو پوُوش وینیه گُوچندی خندونوُ آخه روُ دِلُوش یه پوره راز دارو بِراهاش هِرکَوماشون یِه کارِه ایند دوو تا خُوخی ناز و سِرفراز دارو ماش جی اَنُوم جِووُنو خوش بَر وُ...

(نونی گَندُو م تِلی فولادیشی گوُ) نونی گَندُو م تِلی فولادی شی گوُ عاشِقی هِمَت و هُوشیاری شی گوُ اِگِه گو تِه خُب وابوُ حالی دِلُت روزگار تلاش و بُردباری شی گوُ دُوتی هَمسا وینیه گُو ناز داروُ آخه اون جی یک اَخی کاری شی گوُ دُوتا قالی داره و چارتا گیلیم خیالوت کَرتهِ گوُ اون قالی شی گوُ؟ ...

چندی خاشو چَندی خاشوُ گوُ بورِه رُو کوچه باغ هانیگه وُ بی گی اِز دلوُم سراغ بواژه گوُ مُوت ، عزیزو تو زیاد درد و غمهایی دلوِم بِبِه زِ یاد هیرا موُ اِز دِرو باغ گل ویچینه رو چِشا موُ برقی شادی بیوینه هیرا موُ شعر وُ ترانه بخونه تاپِسین کناری دِلوُم بمونه بواژو...

کَخ گِلی کیه هایی کَخ گِلی خِراب وابوُ همه شُون قِصه دِروُ کتاب وابوُ حَمومی خِزینه ای و قلعه ها هاما را خاطره هایی ناب وابوُ ** مَچوی قدیمی یه گو یاتی یوُ اون شَبستون و ستونها یاتی یوُ چَندی خُب بو ُ مَچِوایی بالایی اِیونا حسینیه جی یاتی یوُ ** دِرو صحرا شویمه قارچ ویچینیم یا کَه هَه یا جی گوُ ...

شاید روزی ضرب المثل شد (اُو دوش نخارته واشته) خِسه وُ مِشتی خاکوُ دستاش جی چاک چاکوُ حال نداروُ غمینوُ کارگِری همینوُ اِزُش واپَرسه کاشته؟ اُودوُش نخارتِه واشته؟ لباسی پاره پوُره سرُش جی داروُ شوره؟ بِموات گوُ درس بخونه کیه پیشوُم بمونه بِشویه پِ یی کارُوت مِندال وابِهه یارُوت! شِوَنده روُو کوُ...

به یاد عموی پنهان از نظرم حسن اسلامی مشکنانی (مرتضی) چه بِواژون چه بِواژون گو دِلُم مِشتی غَمو دِرو قلبُم همیشه مُحرمُو تو گُو از پیشُم بشُویه یک رویی کیه مون از اون رو غَرقی ماتمُو ایرا مُو هادنا یه دنیا خاطره هرچی از خوبیت بواژُون باز کَمُو بوره ُو بِه یُون دُلم صفا هاِته گُو وجوُدت ایرامُون یه عالمُو بُوره گُو همه سراغُوتی گیریند خیالُوت گُو اِز همه خاطر جمُو مُو غریب و بی پناهُون تو زُونه اِز غم وغصه کِمِری مُو خُمو شعر :اصغراسلامی مُشکنانی وبلاگ مُشکنانیها:moshkenaniha.blogfa.com 90کیلومتری اصفهان نائین (مُشکنان) چی بگم چی بگم که تو دلم پر از غمه توی قلب...